～富士宮市が姉妹都市提携したサンタモニカ市をはじめとする市民との友好親善を基調として、教育、文化、スポーツ及び産業等幅広い交流を推進し、富士宮市の国際文化都市としての発展に寄与することを目的とした協会です～

平成31年４月12日（金）～14日（日）　

サンタモニカ高校の生徒37名と引率者3名が来日しました。富士宮市に滞在中は市民ボランティアのお宅にホームステイをし、日本の日常を体験してもらいました。また富士宮西高校を訪問した際は、授業や部活動を体験してもらい、リアルな日本の高校生活を知ることができてよかったと参加者から喜びの声があがりました。

令和元年7月25日(木)～8月19日(月)

　富士宮市の高校生がアメリカに渡り、ペアを組んだサンタモニカの学生のお宅に2週間ホームステイをしました。その後、高校生とペアを組んだ学生は一緒に日本に帰国し、富士宮市の学生のお宅で2週間ホームステイをしました。約1ケ月間を共に過ごし、お互いの国、文化、そして自分自身について語り合い親睦を深めることが出来ました。

✈富士宮市からサンタモニカ市へ高校生派遣

　７月２5日(木)～８月6日(火)　

✈サンタモニカ市の高校生を富士宮市に受入 

　８月7日(水)～８月１9日(月)　

令和2年2月16日（日）開催

ACC国際交流学園と富士宮国際姉妹都市協会（FISCA）との共同で日本語・英語スピーチコンテストを開催しました。ハリーポッターやディズニーなどの英語の本を読み、英語の知識を深めたいという思いを伝えた「English for me」、芦澤さんのスピーチが最優秀賞に輝きました。

平成30年7月21日(土)～8月17日(金)

✈富士宮市からサンタモニカ市へ高校生派遣

　7月21日(土)～8月3日(金)　

✈サンタモニカ市の高校生を富士宮市に受入 

　8月4日(土)～8月17日(金)　

平成30年9月20日（木）～24日（月）　3泊5日

親善訪問団は市長を団長に、ミス富士山の2名を含め総勢26名が渡米しました。平成28年以来、2年ぶり、19回目の訪問団派遣となりました。

平成30年10月21日（日）開催

ACC国際交流学園と富士宮国際姉妹都市協会（FISCA）との共同で日本語・英語スピーチコンテストを開催しました。スピーチの内容は自作で、“オリンピック”、“富士山”、”家族”を題材にするなど多岐にわたり、中学生たちの熱き思いが発信されました。そして仕事と家事に奮闘するお母様への“恩返し”について伝えた「Return a favor」、望月さんのスピーチが最優秀賞に輝きました。

4月7日

サンタモニカ高校日本語クラスの生徒24名と引率者3名が来日し、富士宮市内観光と、市民の方のお宅で1泊ホームステイを体験しました。

市内観光では、浅間大社での御祈祷、昼食会、富岳館高校見学、高校生との交流、市長表敬訪問などを行いました。

富士宮国際姉妹都市協会（会長　望月達也）は今年度も、富士宮市の姉妹都市であるアメリカ・サンタモニカ市の姉妹都市協会と連携し、7月22日から8月4日まで富士宮市の学生3人をサンタモニカ市に派遣、8月4日から17日までサンタモニカ市の学生3人を富士宮市に受け入れました。

＊事業内容は、サンタモニカ高校の学生とBuddy(ペア)を作り、現地ではペア学生宅に2週間ホームステイをし、富士宮市では学生のご家庭で、2週間ペア学生のホームステイ受け入れをするといった内容です。

交換学生の滞在中の様子は…

facebookページにてご覧ください！

https://www.facebook.com/fiscafujinomiya

10月14日

ACC国際交流学園と富士宮国際姉妹都市協会（FISCA）が共同で日本語・英語スピーチコンテストを開催！
第一部では富士宮市で日本語を学んでいる様々な国の学生が、日本での経験・自国紹介など熱い思いを日本語で発表し、第二部では市内中学生が英語でスピーチを披露、と、国際色豊かなスピーチを一つの大舞台で同時に見ることができました。
詳しくは…

facebookページにてご覧ください！

https://www.facebook.com/fiscafujinomiya

11月20日 Jerryさん一家が富士宮市を訪問！

中央消防署施設や浅間大社、アサヒ工場を見学しました。

facebookページにてご覧ください！

https://www.facebook.com/fiscafujinomiya

平成28年7月23日～8月18日

・富士宮市からサンタモニカ市へ高校生派遣

7月23日（土）～日本到着8月5日（金）

・サンタモニカ市の高校生を富士宮市に受入 

8月5日（金）～8月18日（木）

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*

２．親善訪問団派遣事業 Delegation

10月19日（水）～23日（日）

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*

３．中学生 英語スピーチコンテスト English Speech Contest　　　　　

富士宮国際姉妹都市協会選抜の中学生による堂々とした英語スピーチ

ゲストスピーカーとして、A.C.C.国際交流学園のJuliani(ジュリアニ)さんが、流暢な日本語でスピーチを披露してくださいました

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*

４．その他の交流事業 Programs　　　　　

　①姉妹都市（サンタモニカ市）提携記念事業 Sister City anniversary program

　②スポーツ交流事業(野球、サッカーなど)　Sport program

　③文化交流事業 Cultural program

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*

姉妹都市であるアメリカ合衆国カリフォルニア州サンタモニカ市より、提携４０周年を記念し、姉妹都市協会役員、少女サッカーチーム、サンタモニカ・セインツの選手たち、保護者の方々が来宮されました。

It was very pleasure to invite Fujinomiya executive board members of SMSCA (Santa Monica Sister City Association), Santa Monica Saints soccer players and their parents in commemoration of 40th anniversary of Santa Monica and Fujinomiya sister city relationship.

Santa Monica Mirror（英語記事）

地元新聞紙に、姉妹都市提携40周年記念事業について掲載されました。

News on Santa Monica Mirror !!

http://www.smmirror.com/articles/News/Santa-Monica-Mayor-Marks-40-Years-Of-Friendship-In-Japan/44029

静岡新聞ウェブニュース（日本語記事）

姉妹都市提携40周年記念レセプションの模様が掲載されました。

News on Shizuoka Shimbun (newspaper)

http://www.at-s.com/news/article/local/east/62776.html

姉妹都市であるアメリカ合衆国カリフォルニア州サンタモニカ市の高校生と、富士宮市の高校生がお互いの家にホームステイし交流するプログラムが開催されました。

7月25日～8月6日　サンタモニカへ派遣

8月6日～8月17日　富士宮市に受け入れ

１か月近く日本とアメリカで共に生活し、共に遊び、共に忘れられない思い出を作る、素晴らしいプログラムです。こちらは毎年開催されています。平成28年度も、夏（7，8月）実施予定です。

high school students from Santa Monica and from Fujinomiya stay in each other's houses and exchange their cultures. This is a very amazing program that students "live together" "play together" and "make unforgettable memories together" for almost a month. This program performs every year!! 

サンタモニカ高校の生徒17人が、修学旅行で富士宮にやってきました。

富士宮東高等学校の生徒たちと交流昼食会。生徒たちのガイドで浅間大社を散策し、日本の文化を満喫しました。

17 students from Samohi came to Fujinomiya for a school trip. They had a luncheon party with students from Higashi High school and also had a tour to Sengen shrine with their guidance.

8月4日(月)の朝、市役所玄関前でサンタモニカでの2週間に向けて、出発式を行いました。台風が直撃せずほっとしました。

アメリカ現地時間の8月4日(月)、交換学生計8名が、無事ロサンジェルス空港(LAX)に到着。

一枚目の写真：LAX空港。二枚目の写真：市議会訪問の様子。サンタモニカ姉妹都市協会(SMSCA)のホリー・カイガー会長より送っていただきました。

7月23日(水)の夕方、サンタモニカより成田空港に到着。

先月行われた事前研修会では、派遣が決定した4名の学生および保護者の方々が参加され、サンタモニカでのホームステイ、またサンタモニカからの派遣学生の受け入れ先としての準備などについて打ち合わせをしました。

25日(金)の市長表敬では、8名の学生さん全員が、真剣な面持ちで交換学生としての抱負を語ってくれました。また、サンタモニカの学生さんはパム・オコナー市長から須藤秀忠市長に宛てたお手紙を託されていました。

市内観光では、恒例の外神東公園を訪問、文化交流として、芝川下柚野にて蕎麦打ちを体験。菊練りや、大きな包丁でお蕎麦を切ったりと、みなさん少し大変そうでしたが、おいしくできあがりました。

8月1日(金)は、ライオンズ４クラブ合同のガバナー公式訪問に参加しました。

サンタモニカ市内の中学校John Adams Middle School (JAMS)のみなさん(中学生13名、保護者5名)が富士宮市を訪問。浅間大社境内のせせらぎ広場でランチタイム。そして拝殿にて、ご祈祷。代表として九川会長、Stacy La Dukeさん、Amanda Welserさんが玉串を奉献し、皆で二拝二拍手一拝。

姉妹都市提携25周年記念のピアサイン・レプリカの前で記念撮影、市長表敬訪問をしました。

サンタモニカビーチをイメージした白い砂がひきつめられ、夏の暑い日でも子どもたちが遊べるように東屋付きです。

先日来宮されたサンタモニカ市オコナー市長が、砂にご自身のお名前を書かれたのが印象的でした。

サンタモニカ市近隣のレイクウッド市よりダイアン・デュボイス市長を伴い、1泊滞在。

滞在中、浅間大社参拝、歓迎夕食会、市庁舎表敬訪問(副市長と歓談)、白糸の滝や外神東公園等をご訪問されました。

夕食会では様々な話題が取り上げられ、公共交通網整備事業や慈善事業について熱心に意見交換をされていました。デュボイス市長はここで初めてお刺身を召し上がって、とても気に入られたそうです。

市役所表敬訪問では、芦澤副市長と富士山の環境問題や、来年に控えた40周年のことについてご歓談されました。